珠海美之来试听科技有限公司先后为近千场世界主要城市的大型国际会议和活动提供同传服务，我们发现，几乎每一场会议或活动的规格档次都非常高，都会邀请到各领域里的重量级贵宾人物，如重要国际组织、党和领导人等出席，更有众多新闻界的媒体记者和大量有影响力的嘉宾参加。每一场会议活动都经过较长时间的筹备，现场同声传译这一重要沟通纽带关系到整个会议活动的成功与否。 联系人：杨小姐 137-135-00443 在中国,我们发现有的会议活动承办单位为了降低会务成本,挑选报价低的翻译公司,采用低身价的同传译员,或者要求降低同传小组人数(2-3人)，这样很容易出现停顿延时、严重漏译、意思表达不完整、语句生硬且难以理解等种种问题。译员能力测试没问题不等于会议同传服务没问题。较大的折扣，品质就无法体现，合理的价格才能体现品质。这就是世联要坚持高端价格。每一场活动同传，美之来的项目经理都会根据同传内容、词汇，分析筛选资历深、能力强、身价较高的同传译员，确保每一场同传活动的完美。 同传译员要在同传间内工作，有移动同传间和固定同传间两种类型。移动同传间一般空间比较小，固定同传间一般空间比较大。目前市场上用的比较多的是博世的同传设备，还有飞利浦和国产的同传设备。但效果较好的还是博世的，所以如果能够提前和主办方沟通，要尽量建议其使用博世的设备。较好在同传间内装上监视器，这样可以同步看到外面的投影幕，便于及时跟踪演讲人的进度。 同声传译这个行业，有了人才还是不够的，还必须有相应的设备和装备才能更好的体现出同声传译员的独特魅力。简单的说就是，只要有系统设备，同声传译员才能真正发挥出他们的实力. 现在社会科技的发展，有不同种类，不同型号的同声传译设备。其中常见的就是这种红外线同声传译系统了，它通过无线传送一些信息与翻译的文件，在任何的地方都是比较快捷，比较方便的。科技的越来越发达，同时也促进了时代的进程，促进了交流的便利。是国与国之间的关系愈来愈密切。这其中同声传译员也有很大的功劳。 随着发展，我公司在国际市场上已占据一定的市场份额，并已走向国际化的服务标准化模式，为提供更具性和学术性的高端化同传翻译服务，我公司不断从客户反馈信息中获取服务的优越性或不足，更新服务理念，以客户满意为服务准基，为客户户提供、快速的同步口译服务。提升公司品牌服务，以市场新动向树立服务新标杆，致力为国内外经济贸易往来担起沟通的责任，同时以自身发展为其一条件，规范和引导同传翻译领域新方向。 同传会议的一体化方案更多会议设备情况请来电话了解：美之来视听，我们承诺，没有较好，只有更好！